Kohler K-1394-H2-96 Installation Guide

Browse online or download Installation Guide for Above ground pool accessories Kohler K-1394-H2-96. KOHLER K-1394-H2-96 Installation Guide User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 56
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated5.0 / 5. Based on12 customer reviews
Page view 0
Installation Guide
Round Bath Whirlpool
Retain serial number for reference:
Conserver le numéro de série pour référence:
Guarde el número de serie para
referencia:__________________________
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
K-1394, K-1397, K-1399
1022205-2-D
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Summary of Contents

Page 1 - Installation Guide

Installation GuideRound Bath WhirlpoolRetain serial number for reference:Conserver le numéro de série pour référence:Guarde el número de serie pararef

Page 2 - Important Information

7. Install the Whirlpool Trim KitInstall the whirlpool trim kit (if not factory installed) according to the instructions packed with thetrim kit. Pay

Page 3 - Before You Begin

9. Complete the Finished Wall/DeckIf you have not already done so, carefully remove the protective tape from the whirlpool rim.Cover the framing with

Page 4 - Tools and Materials

11. Install the Removable PillowsNOTICE: Do not submerge the pillows underwater or use them as seat cushions.NOTE: For best attachment to the whirlpoo

Page 5 - 2. Prepare the Whirlpool

12. Confirm Proper OperationFill the WhirlpoolNOTE: Please read these steps carefully before you operate your whirlpool.Turn the jet trim rings fully c

Page 6 - Apply construction

13. Operating SequenceNOTE: A built-in heater automatically helps to maintain the water temperature when the whirlpool isrunning, as long as the water

Page 7 - 5. Install the Plumbing

Operating Sequence (cont.)Heater: The built-in heater automatically helps to maintain the water temperature when any of thejets are operating, as long

Page 8 - Electrician to provide

Troubleshooting (cont.)Symptoms Probable Causes Recommended Action1. User keypad does notilluminate when powerbutton is pressed or outerring is rotate

Page 9 - Kohler Co. 9 1022205-2-D

Troubleshooting (cont.)Symptoms Probable Causes Recommended ActionB. User keypad does not work. B. Replace user keypad.C. Butterfly valve does not work

Page 10 - 8. Test Run the Whirlpool

Troubleshooting (cont.)Symptoms Probable Causes Recommended ActionC. Remote control notprogrammed correctly.C. See homeowners guide or servicemanual.D

Page 11 - Whirlpool

Guide d’installationBaignoire à hydromassage rondeInformations importantesAVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation de produits électriques, toujours obser

Page 12 - Three pillows are shown

Important InformationWARNING: When using electrical products, basic precautions should always be followed,including the following:DANGER: Risk of elec

Page 13 - 12. Confirm Proper Operation

Information sur le produit (cont.)Notices du produitAVERTISSEMENT: Des modifications non approuvées pourraient provoquer un fonctionnementdangereux et

Page 14 - 13. Operating Sequence

Avant de commencer (cont.)Inspecter la baignoire à hydromassage avant de commencer l’installation.Cette baignoire à hydromassage doit être installée s

Page 15 - 14. Chromatherapy Operation

1. Préparer le siteAVIS: Ne pas soutenir la baignoire à hydromassage par le rebord.AVIS: Prévoir un support de plancher adéquat.AVIS: Mesurer le produ

Page 16

3. Fixer la baignoire à hydromassage sur le sous-plancherAVIS: Ne pas soulever la baignoire à hydromassage par la tuyauterie ou les pompes et ne pas u

Page 17

4. Couper les sangles de retenue de la pompeIMPORTANT! Cette étape est nécessaire pour que la baignoire à hydromassage KOHLER fonctionneplus silencieu

Page 18

6. Effectuer les raccordements électriquesREMARQUE: Le numéro de modèle du produit est imprimé sur une étiquette placée du côté pompe dela baignoire.

Page 19 - Guide d’installation

Effectuer les raccordements électriques (cont.)Un faisceau de câblage a été précâblé en usine pour la communication entre le clavier, toutes lesfoncti

Page 20 - Avant de commencer

7. Installer le kit de garniture de la baignoire à hydromassageInstaller le kit de garniture de la baignoire à hydromassage conformément aux instructi

Page 21 - Outils et matériaux

Effectuer un essai de fonctionnement de la baignoire à hydromassage (cont.)REMARQUE: Pour plus d’informations concernant le fonctionnement de la baign

Page 22 - 1. Préparer le site

9. Terminer la finition murale/plate-formeSi cela n’a pas encore été fait, retirer avec précaution la pellicule de protection recouvrant le rebordde la

Page 23

Product Information (cont.)Connections and Service AccessBefore installation, ensure proper access to the final connections.NOTICE: Provide generous, u

Page 24 - 5. Installer la plomberie

11. Poser les coussins amoviblesAVIS: Ne pas submerger les coussins dans l’eau et ne pas les utiliser en tant que sièges.REMARQUE: Pour obtenir une me

Page 25 - L'électricien doit

12. Confirmer le bon fonctionnementRemplir la baignoire à hydromassageREMARQUE: Lire ces étapes avec attention avant de faire fonctionner la baignoire

Page 26

13. Séquence de fonctionnementREMARQUE: Un chauffe-eau intégré aide à maintenir automatiquement la température de l’eau lorsquela baignoire à hydromas

Page 27 - Logement

Séquence de fonctionnement (cont.)Chauffe-eau: Un chauffe-eau intégré aide à maintenir automatiquement la température de l’eaulorsque des jets sont ac

Page 28

Dépannage (cont.)REMARQUE: Hors de l’Amérique du Nord, le GFCI peut être connu sous le nom de dispositif à courantrésiduel (RCD).Dépannage du système

Page 29

Dépannage (cont.)Symptômes Causes probables Action recommandéeB. Petite fuite d’air à l’entrée de lapompe.B. Bien serrer le(s) écrou(s) sur le côtéadm

Page 30 - - quatre coussins sont inclus

Dépannage (cont.)Symptômes Causes probables Action recommandée14. La pompe ne s’arrête pasautomatiquement au boutde 22 minutes.A. Minuterie de 20 minu

Page 31 - Riverjet

Guía de instalaciónBañera de hidromasaje redondaInformación importanteADVERTENCIA: Al usar aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas,

Page 32

Información sobre el producto (cont.)Avisos sobre el productoADVERTENCIA: Las modificaciones no autorizadas pueden causar un funcionamiento peligrosoy

Page 33 - Dépannage

Antes de comenzar (cont.)Revise que la bañera de hidromasaje no presente daño antes de comenzar la instalación.Es necesario instalar esta bañera de hi

Page 34

Tools and Materials Silicone SealantMeasuring TapePencilTin SnipsLevelSafety GlassesPipe WrenchPlus:• Conventional woodworking tools and materials• D

Page 35

1. Prepare el sitioAVISO: No apoye la bañera de hidromasaje sobre el borde.AVISO: Provea el soporte de piso adecuado.AVISO: Mida su producto real para

Page 36

3. Fije la bañera de hidromasaje al subpisoAVISO: No levante la bañera de hidromasaje por los tubos o las bombas, ni use los tubos o las bombascomo so

Page 37 - Guía de instalación

4. Corte las cintas flejadoras que sujetan la bomba¡IMPORTANTE! Este paso es necesario para que su bañera de hidromasaje KOHLER funcione mássilenciosam

Page 38 - Antes de comenzar

6. Realice las conexiones eléctricasNOTA: El número de modelo está impreso en una etiqueta ubicada del lado de la bomba de la bañerarebosante. Esta et

Page 39 - Herramientas y materiales

Realice las conexiones eléctricas (cont.)NOTA: El arnés de cables incluye una antena para el control remoto opcional. No modifique ni dañe estaantena d

Page 40 - 1. Prepare el sitio

7. Instale el kit de guarnición de la bañera de hidromasajeInstale el kit de guarnición de la bañera de hidromasaje (si no viene instalado de fábrica)

Page 41 - Aplique adhesivo de

Pruebe el funcionamiento de la bañera de hidromasaje (cont.)Verifique las funciones utilizando el control remoto. Consulte la sección ″Funcionamiento d

Page 42 - 5. Instale la plomería

9. Termine la pared/cubierta acabadaSi aún no lo ha hecho, retire con cuidado la cinta protectora del borde de la bañera de hidromasaje.Cubra la estru

Page 43

11. Instale las almohadas desmontablesAVISO: No sumerja las almohadas en agua, ni las utilice como cojines de asiento.NOTA: Para mejor adherencia a la

Page 44

12. Verifique el funcionamiento correctoLlene la bañera de hidromasajeNOTA: Por favor, lea atentamente estos pasos antes de activar la bañera de hidrom

Page 45 - Alojamiento

1. Prepare the SiteNOTICE: Do not support the whirlpool by the rim.NOTICE: Provide adequate floor support.NOTICE: Measure your actual product for site

Page 46

13. Secuencia de funcionamientoNOTA: El calentador integrado ayuda automáticamente a mantener la temperatura del agua mientras labañera de hidromasaje

Page 47

Secuencia de funcionamiento (cont.)NOTA: Una vez que el modo Tidepool se ha activado, es posible que algo de aire fluya por uno o másjets durante un co

Page 48 - Se ilustran tres almohadas

Guía para resolver problemas (cont.)NOTA: Fuera de los Estados Unidos, un GFCI también se conoce como un dispositivo de corrienteresidual (RCD, por su

Page 49 - Jet Riverjet

Guía para resolver problemas (cont.)Síntomas Causas probables Acción recomendadaB. La válvula de transferencia noestá totalmente abierta.B. Gire la ma

Page 50

Guía para resolver problemas (cont.)Síntomas Causas probables Acción recomendada16. La bomba funciona perola opción de velocidadvariable no funciona.A

Page 52

USA/Canada: 1-800-4KOHLERMéxico: 001-800-456-4537kohler.com©2013 Kohler Co.1022205-2-D

Page 53

3. Secure the Whirlpool to the SubfloorNOTICE: Do not lift the whirlpool by the piping or pumps, or use the piping or pumps for structuralsupport of th

Page 54

4. Cut the Pump Banding StrapsIMPORTANT! This step is necessary to make your KOHLER whirlpool operate more quietly.Use tin snips to cut the two pump b

Page 55 - 1022205-2-D

6. Make Electrical ConnectionsNOTE: The product model number is printed on a label on the pump side of the overflowing bath. Thislabel also identifies t

Page 56

Make Electrical Connections (cont.)NOTE: Your wiring harness included an antenna for the optional remote control. Do not alter or damagethis antenna d

Comments to this Manuals

No comments