Kohler K-T467-4V-2BZ Installation Guide download pdf (Page 4)

1. Prepare the Valve

WARNING: Risk of personal injury. Do not lean over the pipe plug when

turning or removing the pipe plug. The water supply lines may be pressurized,

causing water to spray or purge when removing the pipe plug.

With the valves in the closed position, wrap a rag around the pipe plug to prevent

water spray.

NOTICE: Water may purge from the supply tube when removing the pipe plug.

Carefully remove the pipe plug from the supply tube.

Verify the supply tube projects a minimum of 1-1/4” (3.2 cm) above the ﬁnished

deck.

NOTE: If necessary, cut the supply tube with a tube cutter. Remove all burrs from the

supply tube with a ﬁle.

Préparer la valve

AVERTISSEMENT: Risque de blessures corporelles. Ne pas se pencher sur le

bouchon du tuyau au moment de le tourner ou lors de son retrait. Les

canalisations d’alimentation d’eau peuvent être sous pression, ce qui cause des jets

ou des purges d’eau lors du retrait du bouchon du tuyau.

Avec les valves en position fermée, enrouler un chiffon autour du bouchon du

tuyau pour empêcher les jets d’eau.

NOTICE: L’eau pourrait s’écouler du tube d’alimentation d’eau lors du retrait du

bouchon du tuyau.

Retirer le bouchon de tuyau du tube d’alimentation.

S’assurer que le tube d’alimentation est projeté de 1-1/4” (3,2 cm) minimum

au-dessus du comptoir ﬁni.

REMARQUE: Si nécessaire, couper le tube d’alimentation avec un coupe-tubes.

Éliminer toutes les ébarbures du tube d’alimentation avec une lime.

Close Hot

Fermer l'eau chaude

Cerrar caliente

Close Cold

Fermer l'eau froide

Cerrar fría

Pipe Plug

Bouchon de tuyau

Tapón de tubo

Supply Tube

Tuyau d'alimentation

Tubo de suministro

1-1/4" (3.2 cm)

Min/Min/Mín

1122526-2-A 4 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 15 16

No comments

Kohler K-T467-4V-2BZ Installation Guide Page 4