Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoWall-Mount Bathroom Sink FaucetRobinet de lavabo de salle d
Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa
Cuidado y limpieza (cont.)Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visitewww.kohler.com/clean. Para solicitar in
Warranty (cont.)dispensers; and faucets used in commercial settings, and outside North America, arecovered by Kohler Co.’s one-year limited warranty.*
Garantie (cont.)pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province àl’autre.Ceci constitue la garantie écrite exclusive de
Garantía (cont.)KOHLER CO. Y/O EL VENDEDOR OFRECEN ESTAS GARANTÍAS QUESUSTITUYEN TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,INCLUYENDO, ENTRE OT
Kohler Co. 1132653-2-C
1132653-2-C
Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginNOTE: For service parts information, visit http://www.kohler.com/serviceparts.Observe all local plumbing and
1. Install the AdapterInsert the faucet adapter into the faucet outlet port.Using a 5/64″ hex wrench, secure the faucet adapter using the three provid
2. Install the SpoutSlide the escutcheon onto the adapter.Slide the spout assembly onto the adapter.Using a level, confirm that the spout is perpendicu
Instale el surtidorDeslice el chapetón en el adaptador.Deslice el montaje del surtidor en el adaptador.Con un nivel, verifique que el surtidor esté per
Install the Handles (cont.)Securely hand tighten the handle assembly onto the valve body.Press the escutcheon firmly against the wall.Remove any excess
4. Complete the InstallationConnect and tighten the water supply hoses.Ensure that both faucet handles are turned off (hot = counterclockwise to close
Terminer l’installationConnecter et serrer les tuyaux d’alimentation en eau.S’assurer de fermer les deux poignées du robinet, (chaud = dans le sens co
Termine la instalación (cont.)Deslice el tubo hacia arriba y vuelva a instalar la tapa del botón.Verifique que el botón funcione correctamente.5. Adjus
Comments to this Manuals