Kohler K-2269-1-G9 Installation Guide download pdf (Page 8)

Preparation – Pedestal Lavatory (cont.)

Locate the two basin mounting holes, and mark the hole locations onto the

ﬁnished wall.

Mark the hole location of the pedestal onto the ﬂoor.

Carefully remove the basin from the pedestal.

Move the basin and pedestal out of the installation area.

Préparation – Lavabo sur colonne

ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d’endommagement du produit.

Le produit peut se casser, se fendre ou blesser quelqu’un si il est manipulé sans

précaution. La colonne et le bassin ne sont pas sécurisés; avoir quelqu’un qui

maintient le bassin lors de la marque des emplacements d’oriﬁces de ﬁxation.

IMPORTANT! Ce bassin de lavabo doit être supporté correctement. Ne pas installer

le lavabo comme une unité à montage mural, sous-comptoir, ou à rebord intégré.

Ce guide comprend des instructions pour des installations au-dessus du comptoir

et sur colonne. Pour une installation de bassin uniquement, procéder à la section

’Préparation - Au-dessus du comptoir″.

Installer un renfort suffisant à l’arrière du mur ﬁni pour sécuriser le dispositif de

ﬁxation

Installer les alimentations d’eau et la tuyauterie du drain selon l’information du

plan de raccordement. Assurer que les poignées d’arrêt d’alimentation ne seront

pas en contact avec la colonne lorsque les alimentations sont complètement

ouvertes.

Appliquer six joints autocollants (fournis) au-dessous du bassin tel qu’indiqué.

Marquer l’emplacement de la ligne centrale au sol. Se référer à l’information de

raccordement pour la distance requise.

Positionner la colonne sur la ligne centrale marquée.

Soulever avec précaution et le positionner sur la colonne.

Vériﬁer que le bassin soit proprement supporté par la colonne.

Déplacer la colonne selon le besoin jusqu’à ce que le bassin soit positionné contre

le mur à l’emplacement d’installation.

Niveler le bassin en ajoutant des joints autocollants selon le besoin.

Localiser les deux oriﬁces de ﬁxation du bassin, et marquer leurs emplacements

sur le mur ﬁni.

Marquer l’emplacement de l’oriﬁce de la colonne sur le sol.

Retirer délicatement le bassin de la colonne.

Déplacer le bassin et la colonne hors de la zone d’installation.

Preparación – Lavabo de pedestal

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. El producto

puede romperse, despostillarse o causar lesiones si no se manipula con cuidado.

El pedestal y el lavabo so se han asegurado; pida a alguien que sostenga el lavabo

mientras usted marca los lugares para los oriﬁcios de ﬁjación.

¡IMPORTANTE! Este lavabo debe estar soportado correctamente. No instale el

lavabo como una unidad de montaje a la pared, bajo cubierta o de borde terminado.

Esta guía incluye ambas instrucciones para la instalación de sobre cubierta y de

pedestal. Para la instalación de lavabo solamente, proceda en la sección

″Preparación – Sobre cubierta″.

1087250-2-C 8 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-2269-1-G9 Installation Guide Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Flat panel wall mounts Kohler K-2269-1-G9