Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM
Install the Lavatory (cont.)Move the pedestal over the drilled hole in the floor, and carefully secure thepedestal to the floor with a lag bolt and wash
Instale el lavabo (cont.)Coloque el lavabo con cuidado sobre el pedestal de manera que los pernos desujeción sobresalgan a través de los orificios de fi
Cuidado y limpiezaPara obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su productoKOHLER:•Siempre pruebe la solución de limpiez
Garantie limitée d’un an (cont.)vendeur, plombier, centre de rénovation, revendeur par internet ou par écrit à Kohler Co.à l’attention de: Département
1087256-2-B Kohler Co.
Kohler Co. 1087256-2-B
1087256-2-B
Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans
Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care.Product can break, chip, or cause injury
Avant de commencer (cont.)Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en décelertout dommage. Remettre le lavabo dans son em
Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalación3-1/16"(7.8 cm)4" (10.2 cm)2-3/8"(6 cm)2-3/8"(6 cm)4" (10.2 cm)K-2238
Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalaciónK-2344-8K-2344-49" (22.9 cm)4" (10.2 cm)8-3/4"(22.2 cm)4" (10.2 cm)2-5/8&q
1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies
Preparation (cont.)Carefully remove the basin from the pedestal.Move the basin and pedestal out of the installation area.PreparationInstaller un renfo
Preparation (cont.)Mueva despacio el pedestal según se necesite hasta que el lavabo quede contra lapared en el lugar de instalación.Nivele el lavabo a
Comments to this Manuals