Installation GuidePedestal LavatoryM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-1
1. Préparer le siteREMARQUE : La position ouverte des poignées d’arrêtd’alimentation ne doivent pas toucher la colonne lorsque celle-ci esten place. S
2. Installer la colonne et le lavaboATTENTION : Risque de blessure corporelle. La porcelainevitrifiée est lourde. Ne pas essayer de soulever ou d’insta
Installer la colonne et le lavabo (cont.)Percer des orifices de fixation de 1/4″ aux emplacements marquéssur le mur fini et le sol.Installer les boulons
Guía de instalaciónLavabo de pedestalHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de Kohle
Antes de comenzar (cont.)Las paredes y el piso deben estar a escuadra, a plomo y a nivel.Las dimensiones del producto son nominales y cumplen con last
Diagrama de instalaciónK-2344-8K-2344-4Agua caliente 3/8"Agua fría 3/8"1-1/4" D.E.Pared acabadaPared acabada9" (22,9 cm)4" (1
1. Prepare el sitioNOTA: Las llaves de paso, en la posición abierta, no deben tocar elpedestal cuando el pedestal se coloca en su lugar. Consulte eldi
2. Instale el pedestal y el lavaboPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. La porcelanavitrificada es pesada. No intente levantar o instalar este pro
Instale el pedestal y el lavabo (cont.)Perfore orificios de fijación de 1/4″ en los lugares marcados en lapared y el piso acabados.Instale los pernos de
1020735-2-C
Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua
USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2005 Kohler Co.1020735-2-C
Roughing-InK-2344-8K-2344-43/8" Hot3/8" Cold1-1/4" ODFinished WallFinished Wall9" (22.9 cm)4" (10.2 cm)8-3/4" (22.2 cm)4
1. Prepare the SiteNOTE: The open position of the supply stop handles must not touchthe pedestal when the pedestal is put into place. Refer to theroug
2. Install the Pedestal and LavatoryCAUTION: Risk of personal injury. Vitreous china is heavy. Donot attempt to lift or install this product without a
Install the Pedestal and Lavatory (cont.)Install the hanger bolts to the wood backing. The hanger boltsmust extend 1-1/4″ (3.2 cm) beyond the finished
Guide d’installationLavabo sur colonneOutils et matériauxMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerNous apprécions votre engagement envers la qualité Ko
Avant de commencer (cont.)Les murs et le sol doivent être d’équerre, d’aplomb, et nivelés.Les dimensions de l’appareil sanitaire sont nominales etconf
Plan de raccordementK-2344-8K-2344-43/8" Chaud3/8" FroidØ Ext. 1-1/4"Mur finiMur fini9" (22,9 cm)4" (10,2 cm)8-3/4" (22,
Comments to this Manuals