Installation GuideWall Mount Kitchen FaucetsM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a Méxic
3. Installer les poignéesREMARQUE : L’adaptateur à cannelures fourni dans le kit depoignée plate n’est pas utilisé avec cet ensemble de robinet.Presse
4. Vérification de l’installationS’assurer que tous les raccords soient bien serrés.Ouvrir le drain.Ouvrir l’arrivée d’eau principale.Glisser la clé fo
Guía de InstalaciónGriferías murales de cocinaHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad
1. Instale las llaves de pasoNOTA: Asegúrese de que haya una brida enroscada en cada llave depaso para el agua fría y caliente.Aplique cinta selladora
2. Instale el montaje de la griferíaAplique cinta selladora de roscas a las roscas del surtidor.Enrosque el surtidor en el cuerpo de la grifería hasta
3. Instale las manijasNOTA: El adaptador de ranura suministrado en el juego de manijasplanas no se utiliza con este conjunto de grifería.Presione una
4. Verificación de la instalaciónAsegúrese de que todas las conexiones estén apretadas.Abra el desagüe.Abra el suministro principal de agua.Deslice la
113701-2-AB
113701-2-AB
113701-2-AB
Thank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manual before you start
USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2004 Kohler Co.113701-2-AB
1. Install the Supply StopsNOTE: Ensure that one flange is threaded onto each cold and hotsupply stop.Apply thread sealant onto the exposed threads of
2. Install the Faucet AssemblyApply thread sealant to threads of spout.Thread spout onto faucet body until tight and properly aligned.Place a washer i
3. Install the HandlesNOTE: The spline adapter supplied in the blade handle kit is notused with this faucet assembly.Press one handle onto each cold a
4. Installation CheckoutEnsure that all connections are tight.Open the drain.Turn on the main water supply.Slide the key provided onto each cold and h
Guide d’installationRobinets de cuisine à fixation muraleOutils et matérielsMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerNous apprécions votre engagement en
1. Installer les arrêts d’alimentation.REMARQUE : Assurer qu’une bride soit vissée sur chaque arrêtd’alimentation d’eau froide et d’eau chaude.Appliqu
2. Installer l’ensemble du robinet.Appliquer un ruban d’étanchéité sur le filetage du bec.Visser le bec sur le corps du robinet jusqu’à ce qu’il soit b
Comments to this Manuals