Kohler K-9375-G Installation Guide download pdf

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Vertical Trip Levers

Leviers de déclenchement verticaux

Palancas de descarga verticales

K-9451, K-9461, K-9475,

K-9476, K-9483, K-11069

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1105429-2-A

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - 1105429-2-A

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoVertical Trip LeversLeviers de déclenchement verticauxPalan

Page 2 - Before You Begin

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reﬂects thetrue passion for design, craftsmans

Page 3 - Antes de comenzar

Before You Begin (cont.)The trip lever must be in the vertical position when not in use.Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design

Page 4 - 1105429-2-A 4 Kohler Co

Installation/Installation/Instalación2LocknutContre-écrouContratuercaSecure trip lever with locknut.DO NOT OVERTIGHTEN.Sécuriser le levier de déclench

Page 5 - Cuidado y limpieza

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Always test your cleaning solution on an inconspicu

Page 6 - One-Year Warranty

One-Year WarrantyKOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material andworkmanship for one year from date of installation.Kohler

Page 7 - Garantía de un año

Garantía de un añoSe garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de materialy mano de obra por un año a partir de la fecha

Page 8

1105429-2-A