Kohler KD477-2 User Manual download pdf (Page 56)

 'RQRWUHXVHDLU¿OWHURUSUHFOHDQHULIDQ\GDPDJHRUGHWHULRUDWLRQ

has occurred. Replace with new.

 6HODPDVVD¿OWUDQWHqVWDWDSXOLWDDOWUHYROWHRVHq

irrimediabilmente intasata gettarla e sostituirla.

 6LODPDVVH¿OWUDQWHDGpMjpWpQHWWR\pHSOXVLHXUVIRLVRXELHQVL

elle est irrémédiablement encrassée, la remplacer.

- Wenn das Element bereits mehrere Male gereinigt worden oder

unwiederbringlich verstopft ist, wegwerfen und erneuern.

 6LODPDVD¿OWUDQWH\DKDVLGROLPSLDGDRWUDVYHFHVRVLHVWi

irremediablemente obstruida, tirarla o sustituirla.

 6HDPDVVD¿OWUDQWHMiIRLOLPSDGDRXWUDVYH]HVRXVHIRU

irremediavelmente entupida, jogá-la substitui-la.

NOTE: Use only genuine Kohler repair parts.

NOTE: Utilizzare esclusivamente ricambi Kohler.

NOTE: Utiliser uniquement des pièces de rechange Kohler d’origine.

BEMERKUNG: Nur Original-Ersatzteile von Kohler verwenden.

NOTA: Use únicamente piezas de repuesto originales Kohler.

NOTA: Utilize apenas peças de substituição originais da Kohler.

 )LWDLU¿OWHUEDFNLQSRVLWLRQ

 3XOLUHHULPRQWDUHLO¿OWUR

aria.

 1HWWR\HUHWUHPRQWHUOH¿OWUH

à air.

 5HLQLJHQXQG/XIW¿OWHU

montieren.

- Limpiar y montar de nuevo el

¿OWURGHDLUH

 /LPSDUHUHPRQWDUR¿OWURDU

NOTE: Use only genuine Kohler repair parts.

NOTE: Utilizzare solo ricambi originali Kohler.

NOTE: Utiliser seulement des pièces de rechange d’origine Kohler.Kohler..

BEMERKUNG: Es sind nur original Kohler - Teile zu verwenden.

NOTA: Utilizar sólo recambios originales Kohler.

NOTA: Utilizar Só péças de origem Kohler.

1 2 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... 119 120

No comments

Kohler KD477-2 User Manual Page 56