Kohler K-3564 User Manual download pdf (Page 6)

Installation/Installation/Instalación

T-Bolt

Boulon en T

Perno en T

Wax Ring Plate

Plaque de l'anneau en cire

Placa del anillo de cera

Wax Ring

Anneau de cire

Anillo de cera

Hose Guide

Guide du

tuyau

Guía de la

manguera

Align outlet and

carefully lower over

brackets.

Algner la sortie et

baisser avec

précaution sur les

supports.

Alinee la salida y con

cuidado coloque sobre

los soportes.

Install the wax ring to the underside of the wax ring plate.

Press evenly. Mount wax ring plate with T-bolts.

Installer l'anneau de cire en-dessous de la plaque

d'anneau de cire. Presser également. Monter la plaque

d'anneau de cire avec des boulons en T.

Instale el anillo de cera al lado inferior de la placa del

anillo de cera. Presione uniformemente. Monte la placa

del anillo de cera con los pernos en T.

Take hose guide apart and slide onto the supply hose, with the flared end last. Slide the two

inserts into the flared end of the hose guide. Insert into toilet wall and tighten nut.

Désassembler le guide du tuyau et glisser sur le tuyau d'alimentation avec l'extrémité

mandrinée en dernier. Glisser les deux insertions dans l'extrémité mandrinée du guide du

tuyau. Insérer dans le mur du W.C. et serrer l'écrou.

Separe la guía de la manguera y deslícela en la manguera del suministro, con el lado

acampanado al último. Deslice dos piezas de inserción en el extremo acampanado de la

guía de la manguera. Inserte en la pared del inodoro y apriete la tuerca.

1087602-2-C 6 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 19 20

No comments

Kohler K-3564 User Manual Page 6