Kohler K-6656-2-0 Installation Guide download pdf (Page 11)

Instalación (cont.)

NOTA: Aplique más sellador en caso de utilizar cuñas.

Vuelva a coloque el fregadero con cuidado en la abertura de la cubierta.

NOTA: Si la cubierta de azulejos se une a una cubierta laminada, debe instalar la

cubierta laminada después del azulejo, para asegurar una transición alineada entre las

dos superﬁcies.

Instale los azulejos con boquilla de manera que quede un espacio aceptable entre

el azulejo y el fregadero.

Para absorber la vibración del triturador de desperdicios de comida, aplique

sellador entre el fregadero y los azulejos directamente junto al borde del fregadero.

Esto evitará que se agriete la boquilla alrededor del fregadero.

Antes de continuar, deje secar el sellador durante 30 minutos como mínimo.

Installation

If installing a garbage disposal, install it at this time according to the

manufacturer’s instructions.

If not already installed, install the drain assembly at this time according to the

instructions packed with the drain.

Connect and tighten the trap to the drain assembly, and complete the water

supply connections to the faucet according to the instructions packed with the

faucet.

Run water into the sink and check for leaks.

Clean up with a non-abrasive cleaner.

Installation

Dans le cas d’installation de broyeur, l’installer à ce moment selon les instructions

du fabricant.

Installer l’ensemble du drain si cela n’a pas déjà été fait à ce moment selon les

instructions emballées avec le drain.

Connecter et bien ﬁxer le siphon au drain et terminer les connexions

d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet.

Laisser couler l’eau dans l’évier et vériﬁer s’ilyadesfuites.

Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif.

Instalación

Si va a instalar un triturador de desperdicios de comida, instálelo en este

momento siguiendo las instrucciones del fabricante.

Si aún no ha instalado el desagüe, instálelo en este momento según las

instrucciones incluidas con el desagüe.

Conecte y apriete la trampa al montaje del desagüe y termine las conexiones del

suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la

grifería.

Haga circular agua al fregadero y veriﬁque que no haya fugas.

Limpie con un limpiador no abrasivo.

Kohler Co. 11 1053526-2-C

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 19 20

No comments

Kohler K-6656-2-0 Installation Guide Page 11