6. Finish the Deck/Recessed Wall
NOTE: If your bath has an enameled apron, proceed to the next section, ″Finish the
Walls – All Installations.″
NOTE: The front wall can be finished as a deck or a recessed wall. Refer to the
illustration above for your chosen finish.
Cover the framing with water-resistant deck material.
Using silicone sealant, seal the joints between the water-resistant deck material
and the rim edges.
Tape and mud the water-resistant deck material.
Install the finished deck material 1/16″ (2 mm) above the cast iron surface.
Apply a bead of silicone sealant in the groove between the finished deck and the
rim.
Finir le comptoir/mur encastré
REMARQUE: Si la baignoire est munie d’un bandeau émaillé, aller à la section
suivante, ″Finir les murs – Toutes les installations.″
REMARQUE: Le mur avant peut être fini comme comptoir ou comme mur encastré.
Se référer à l’illustration ci-dessus pour la finition choisie.
Couvrir la charpente avec du matériau de comptoir hydrorésistant.
Utiliser du mastic d’étanchéité à la silicone pour sceller les joints entre le matériau
de comptoir hydrorésistant et les rebords.
Poser du ruban et appliquer le matériau de comptoir hydrorésistant.
Rim/Rebord/Borde
Framing/Cadre/Estructura de postes
Rim/Rebord/Borde
Finished Deck
Material
Matériau du
comptoir fini
Material de
acabado de la
cubierta
Apply silicone sealant.
Appliquer du mastic à la silicone.
Aplique sellador de silicona.
Framing
Charpente
Estructura de postes
Finished Deck Material
Matériau du comptoir fini
Material de acabado de
la cubierta
Apply silicone sealant.
Appliquer du mastic à la silicone.
Aplique sellador de silicona.
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
Recessed Wall
Mur encastré
Pared empotrada
Water-Resistant Deck Material
Matériau de comptoir hydrorésistant
Material de cubierta resistente al agua
Matériau de comptoir hydrorésistant
Water-Resistant Deck Material
Material de cubierta resistente al agua
1089498-2-C 10 Kohler Co.
Comments to this Manuals