Kohler K7160AFCP User's Guide download pdf (Page 6)

1. Install the Drain Ell

NOTE: Remove any burrs that may exist on the bath drain outlet.

Extract the stopper from the strainer.

Disassemble the strainer and gasket from the drain ell.

Apply a ring of plumbers putty or other sealant around the underside of the

strainer. Refer to the plumbers putty or sealant manufacturer’s instructions.

Set the gasket between the drain ell and the underside of the bath drain outlet.

Thread the strainer into the drain ell until snug. Do not fully tighten the strainer

at this time.

Installer le coude du drain

REMARQUE: Retirer toute ébarbure qui pourrait exister sur la sortie du drain de

baignoire.

Retirer l’arrêt de la crépine.

Désassembler la crépine et le joint du coude du drain.

Appliquer un anneau de mastic de plombier ou autre étanchéité au-dessous de la

crépine. Se référer aux instructions du fabricant du mastic de plombier ou de

l’étanchéité.

Placer le joint entre le coude du drain et la base de la sortie du drain de baignoire.

Visser la crépine dans le coude de drain jusqu’au serrage. Ne pas serrer la crépine

complètement pour le moment.

Drain Ell

Coude d'évacuation

Codo del desagüe

Apply plumbers putty.

Appliquer du mastic de plomberie.

Aplique masilla de plomería.

Strainer/Crépine/Coladera

Gasket/Joint/Empaque

Bath/Baignoire/Bañera

Stopper/Arrêt/Obturador

1101880-2-B 6 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 23 24

No comments

Kohler K7160AFCP User's Guide Page 6