Kohler K-14431-3-CP Installation Guide download pdf (Page 13)

8. Complete the Transfer Valve Installation

From the underside of the bidet, insert the transfer valve into the mounting hole.

From the front of the bidet, rotate the transfer valve until the pipe ﬁtting faces

toward the right.

From the top of the bidet, slide a sealing washer (tapered side down), ﬂat washer,

and plastic nut onto the transfer valve. Securely hand tighten the plastic nut.

From the front of the bidet, rotate the valve stem counterclockwise. Slide the

spline insert onto the valve stem.

Thread the escutcheon onto the plastic nut.

Rotate the handle until the pointer faces the front of the bidet. Press the handle

onto the spline insert.

Comment terminer l’installation du robinet coupleur

Du dessous du bidet, insérer le robinet coupleur dans l’oriﬁce de montage.

Depuis l’avant du bidet, faire pivoter le robinet coupleur jusqu’à ce que le raccord

de tuyauterie soit orienté vers la droite.

Du dessus du bidet, glisser une rondelle d’étanchéité (côté conique vers le bas),

une rondelle plate et un écrou en plastique sur la valve de transfert. Serrer à fond

l’écrou en plastique à la main.

De l’avant du bidet, tourner la tige de la valve vers la gauche. Glisser l’adaptateur

à cannelures sur la tige de la valve.

Visser la rosace sur l’écrou en plastique.

Tourner la poignée jusqu’à ce que l’indicateur soit orienté face à l’avant du bidet.

Appuyer la poignée sur l’insertion à cannelures.

Flat Washer

Rondelle plate

Arandela plana

Plastic Nut

Écrou plastique

Tuerca de plástico

Sealing Washer

Rondelle d'étanchéité

Arandela de sellado

Transfer Valve

Valve de raccordement

Válvula de transferencia

Valve Stem

Tige de la Valve

Espiga de válvula

Escutcheon

Applique

Chapetón

Handle

Poignée

Manija

Spline Insert

Adaptateur à cannelures

Inserto de ranuras

Pointer

Indicador

Kohler Co. 13 1144569-2-A

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 27 28

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-14431-3-CP Installation Guide Page 13

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Kohler K-14431-3-CP