Kohler K-389-SN Installation Guide download pdf (Page 2)

Before You Begin

WARNING: Risk of personal injury. If the water temperature is set too high,

scalding will occur. The water temperature should never be set above 120°F

(49°C).

NOTICE: Long screws, for installing trim, can damage the K-2971-KS valve. When

using this valve and trim in a ﬁberglass or acrylic installation, use the 88526 Thin

Wall Installation Kit.

NOTICE: Do not force the handle in any direction. Forcing the handle will damage

the valve.

Observe all local plumbing and building codes.

The ﬁnished wall or bath/shower unit must be installed prior to installing this

trim.

Avant de commencer

AVERTISSEMENT: Risque de blessures corporelles. Si la température d’eau est

trop haute, des risques de brûlures peuvent avoir lieu. La température de l’eau ne

devrait jamais être supérieure à 120°F (49°C).

NOTICE: Les vis longues, pour l’installation de la garniture, peuvent endommager la

valve K-2971-KS. Lorsque cette valve et la garniture sont utilisées dans une

installation en ﬁbres de verre ou acrylique, utiliser le kit d’installation de mur ﬁn

88526.

NOTICE: Ne forcer la poignée dans aucune direction. Forcer la poignée

endommagera la valve.

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Le mur ﬁni ou la baignoire/douche doit être installé avant d’installer cette

garniture.

Antes de comenzar

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Si la temperatura del agua se

ajusta muy alta, se producirán quemaduras. La temperatura del agua nunca debe

ajustarse a más de 120°F (49°C).

AVISO: Los tornillos largos, para instalar la guarnición, pueden dañar la válvula

K-2971-KS. Al emplear esta válvula y guarnición en una instalación de ﬁbra de vidrio

o acrílica, utilice el Kit de instalación en paredes delgadas 88526.

AVISO: No fuerce la manija en ninguna dirección. Si forza la manija dañará la

válvula.

Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.

La pared acabada o la unidad de la bañera/ducha debe instalarse antes que la

guarnición.

1012741-2-L 2 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 ... 15 16

No comments

Kohler K-389-SN Installation Guide Page 2