Kohler K-T10058-9-SN Installation Guide download pdf (Page 8)

Installer la garniture

Presser fermement les adaptateurs de tige de valve sur cette dernière.

Sécuriser l’adaptateur de la tige de valve à cette dernière avec une vis de longueur

correcte, telle que sélectionnée dans la section ″Installer l’adaptateur de tige de

valve″ de ce guide.

Aligner les oriﬁces de la plaque avant et de la valve.

REMARQUE: S’assurer de sélectionner la vis de longueur correcte pour l’application.

Fixer l’ensemble de la plaque avant sur la valve avec deux vis. Ne pas trop serrer.

Inspecter visuellement l’ensemble de plaque d’étanchéité avant pour s’assurer que

le joint de mousse couvre complètement l’ouverture du mur. Le cas échéant,

arrêter l’installation et réparer l’ouverture du mur.

Placer l’applique contre le mur. Les oriﬁces du drain dans l’applique devraient

être positionnés vers le bas.

Tout en maintenant la poignée à la position de 12 heures pour l’installation à 3

voies ou à la position de 4 heures pour l’installation à 2 voies; enﬁler le chapeau

sur l’ensemble de la plaque avant.

Vériﬁer que l’ensemble de la poignée est serré contre l’applique.

REMARQUE: Si la poignée ne s’engage pas dans la valve ou que l’applique ne se

serre pas contre le mur, replacer l’adaptateur de la tige de valve avec un adaptateur

de longueur appropriée.

Instale la guarnición

Presione ﬁrmemente el adaptador de la espiga de la válvula en la espiga de

válvula.

Fije el adaptador de la espiga en la válvula con el tornillo de la longitud correcta,

tal como se seleccionó en la sección ″Instale el adaptador de la espiga de la

válvula″ de esta guía.

Alinee los oriﬁcios del montaje de la placa frontal con la válvula.

NOTA: Asegúrese de seleccionar el tornillo de la longitud correcta para su aplicación.

Fije el montaje de la placa frontal a la válvula con dos tornillos. No apriete

demasiado.

Revise visualmente el montaje de la placa frontal para asegurarse de que el sello

de espuma cubra completamente la abertura de la pared. Si no, antes de continuar

con la instalación, repare la abertura de la pared.

Coloque el chapetón contra la pared. Los oriﬁcios del desagüe en el chapetón

deben colocarse hacia abajo.

Mientras sostiene la manija en la posición vertical de las 12 en punto para la

instalación de 3 vías o las 4 en punto para la instalación de 2 vías, enrosque el

bonete en el montaje de la placa frontal.

Asegúrese de que el montaje de la manija esté apretado contra el chapetón.

NOTA: Si la manija no engrana con la válvula o el chapetón no se aprieta a la pared,

cambie el adaptador de la espiga de la válvula por un adaptador de la longitud

correcta.

1152822-2-A 8 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-T10058-9-SN Installation Guide Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Kohler K-T10058-9-SN