Kohler K-8973-7-BN Installation Guide download pdf (Page 20)

8. Install the Bath Filler - Deck Mount

Place a gasket and escutcheon over each coupling assembly.

Face the setscrew hole on each escutcheon toward the outside of the bath.

Apply lubricant (supplied) to the O-rings on the coupling assemblies.

Slide the arms of the bath ﬁller over the coupling assemblies.

Secure the arms to the coupling assemblies with the large setscrews.

Secure each escutcheon in place with a small setscrew.

Proceed to the ″Install the Handshower - All″ section.

Installer le remplisseur de la baignoire - Sur comptoir

Positionner un joint et une applique sur chaque ensemble de couplage.

Orienter l’oriﬁce de vis de retenue sur chaque applique vers l’extérieur de la

baignoire.

Appliquer du lubriﬁant (fourni) aux joints toriques sur les ensembles de couplage.

Glisser les bras du remplisseur de baignoire sur les ensembles de couplage.

Sécuriser les bras aux ensembles de couplage avec des vis de retenue larges.

Sécuriser chaque applique avec une petite vis de retenue.

Procéder à la section ″Installer la douchette - Toutes″.

Gasket

Joint

Empaque

Escutcheon

Applique

Chapetón

Setscrew

Vis de retenue

Tornillo de fijación

Coupling Assembly

Ensemble de couplage

Montaje de acoplamiento

Arm/Bras/Brazo

Setscrews

Vis de retenue

Tornillos de fijación

Bath Filler

Remplisseur de baignoire

Llenador de bañera

1169172-2-A 20 Kohler Co.

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 31 32

No comments

Kohler K-8973-7-BN Installation Guide Page 20