Informations importantes (cont.)
Ce produit est considéré conforme à l’ADA lorsque localisé et monté dans un
support structurel conforme aux règles de l’ADA. Se référer aux règles de l’ADA
avant l’installation de ce produit.
Avant d’installer le matériau du mur fini, installer un renfort entre les montants
du mur où les plaques murales seront montées.
L’apparence du produit pourrait différer de l’illustration. Les instructions
d’installation s’appliquent tout de même.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Información importante
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Las placas murales de la
agarradera deben montarse al refuerzo entre los postes de madera de la pared.
Esto asegurará el soporte adecuado del peso del usuario.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Para instalaciones en azulejo
de cerámica: Aplique sellador de silicona en los orificios taladrados antes de fijar
las placas murales a la pared acabada. Esto reducirá el riesgo de daños de agua
detrás de la superficie acabada.
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad. Para instalaciones en azulejo de
cerámica: Aplique un poco de presión uniforme para evitar agrietar el azulejo.
Utilice una broca de 3/16″ o del #12 para taladrar a través del azulejo. No taladre
dentro del refuerzo.
Se considera que este producto cumple con la ADA si se ubica y monta en un
soporte estructural según las normas de la ADA. Consulte las normas de la ADA
antes de instalar este producto.
Antes de instalar el material de la pared acabada, instale refuerzos entre los postes
de madera de la pared en los lugares donde montará las placas murales.
La apariencia de su producto puede diferir de la ilustración. Las instrucciones de
instalación aun aplican.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin
previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
1097577-2-B 4 Kohler Co.
(2 pages)
(28 pages)
(4 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals