Kohler K-2296-4-96 Installation Guide download pdf (Page 9)

Install the Lavatory (cont.)

Install the hanger bolts to the backing material so they extend 1” (2.5 cm) from the

ﬁnished wall.

Move the pedestal over the drilled hole in the ﬂoor, and carefully secure the

pedestal to the ﬂoor with a lag bolt and washer.

Carefully set the lavatory basin on the pedestal so the hanger bolts extend through

the mounting holes.

Verify the basin is positioned as desired.

Install the cap nuts and washers to the hanger bolts; carefully tighten until secure.

Do not overtighten.

If not already installed, install the faucet and drain to the lavatory according to

the manufacturer’s instructions.

Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply

connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet.

Run water into the lavatory and check all connections for leaks.

Installation du lavabo

ATTENTION: Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les

connexions. Trop serrer pourrait casser ou fendre le lavabo ou la colonne.

Percer des oriﬁces de montage de 1/4 po aux emplacements marqués sur le mur

ﬁni et le sol.

REMARQUE: Il est aussi possible d’utiliser d’autres systèmes de ﬁxation de

dimension et de résistance suffisantes.

Installer les boulons d’ancrage sur le renfort, pour que chaque boulon dépasse de

1 po (2,5 cm) du mur ﬁni.

Placer la colonne sur l’oriﬁce percé dans le plancher, puis sécuriser la colonne au

sol en serrant avec soin le tire-fond et la rondelle.

Placer le lavabo sur la colonne de manière à faire passer les boulons d’ancrage

dans les oriﬁces de montage.

Vériﬁer que le lavabo est positionné tel que désiré.

Installer les écrous borgnes et les rondelles sur les boulons d’ancrage; serrer avec

précaution. Ne pas serrer de façon excessive.

Assembler le robinet et le drain du lavabo conformément aux instructions du

fabricant.

Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer les connexions d’arrivée

d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet.

Laisser couler l’eau dans le lavabo et vériﬁer toutes les connexions pour voir s’il y

a des fuites.

Instale el lavabo

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado las

conexiones. Si aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el

pedestal.

Taladre oriﬁcios de ﬁjación de 1/4″ en los lugares marcados en la pared y el piso

acabados.

NOTA: También puede utilizar otros herrajes de suﬁciente tamaño y resistencia.

Instale los pernos de sujeción en el material de soporte de manera que sobresalgan

1″ (2,5 cm) de la pared acabada.

Kohler Co. 9 1087258-2-A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-2296-4-96 Installation Guide Page 9

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Kohler K-2296-4-96