Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoTile-In Cast Iron SinksÉviers en fonte à carrelerFregaderos
InstallationATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d’endommagement du produit.Les éviers en fonte sont très lourds. Demander de l’aide pour soule
Instalación (cont.)NOTA: Aplique más sellador en caso de utilizar cuñas.Vuelva a coloque el fregadero con cuidado en la abertura de la cubierta.NOTA:
Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Always test your cleaning solution on an inconspicu
Cuidado y limpieza (cont.)•Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivoscomo cepillos o estropajos de tallar para lim
Cast Iron Lifetime Limited Warranty (cont.)Some states/provinces do not allow limitations on the duration of an implied warrantyor the exclusion or li
Garantie limitée à vie de la fonte (cont.)Certains états/provinces ne permettent pas de limitations de durée d’une garantieimplicite ou l’exclusion ou
Garantía limitada de por vida para el hierro fundido (cont.)vendedor no se hacen responsables por concepto de daños particulares, incidentales oindire
Garantie limitée d’un an (cont.)emploi particulier, se limitent expressément à la durée de la présente garantie. KohlerCo. et/ou le vendeur déclinent
1053526-2-C Kohler Co.
Kohler Co. 1053526-2-C
Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans
1053526-2-C
Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Cast iron sinks are veryheavy. Get assistance lifting the
Antes de comenzarPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. Losfregaderos de hierro fundido son muy pesados. Obtenga ayuda para co
Preparation (cont.)Verify your measurements.Cutout InformationKitchen SinksModel Number Sink Dimensions Cutout (A x B) Radius (R.)K-5814 33” (83.8 cm)
PréparationInstaller les alimentations d’eau et la tuyauterie du drain selon l’information duplan de raccordement.REMARQUE: Consulter le fabriquant de
Préparation (cont.)Éviers de récréationNuméro dumodèleDimensions del’évier Découpe (A x B) Rayon (R.)K-5848 18-3/4”(47,6 cm) x20-7/8” (53 cm)17-1/2” (
Preparación (cont.)Información sobre la aberturaFregaderos de cocinaNúmero demodeloDimensiones delfregaderoAbertura (A x B) Radio (R.)K-5852 43” (109,
InstallationCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Cast iron sinks are veryheavy. Get help lifting the sink.Cut out the opening by carefu
Comments to this Manuals