Kohler K-T13493-4E-2BZ Installation Guide download pdf (Page 8)

Installation/Installation/Instalación

20 21

Seal Plate

Plaque d'étanchéité

Placa de sellado

Short Screw

Vis courte

Tornillo corto

Long Screw

Vis longue

Tornillo largo

Installation to K-2971

Slide the seal plate onto the valve.

Position and secure as shown.

Installation au K-2971

Glisser la plaque

d'étanchéité sur la valve.

Positionner et sécuriser

tel qu'indiqué.

Instalación en K-2971

Deslice la placa de

sellado en la válvula.

Coloque y asegure

como se ilustra.

Discard the plaster

guard.

Jeter le renfort en

plâtre.

Deseche el

protector de yeso.

Installation to K-304

Slide the seal plate onto the valve. Position

and secure as shown.

Installation au K-304

Glisser la plaque d'étanchéité sur la valve.

Positionner et sécuriser tel qu'indiqué.

Instalación en K-304

Deslice la placa de sellado en la válvula.

Coloque y asegure como se ilustra.

Place the escutcheon over the

retainer with the notch located at

the bottom.

Placer l'applique au-dessus de la

rétention avec l'encoche localisée

à la base.

Coloque el chapetón sobre el retén

con la muesca hacia abajo.

Valve Stem

Tige de valve

Espiga de la válvula

Notch

Encoche

Muesca

Seal Plate

Plaque d'étanchéité

Placa de sellado

Caution: Risk of product damage. Do not use the long

screws when installing the trim to the K-2971 valve.

The long screws may damage the valve.

Attention: Risque d'endommagement du produit. Ne

pas utiliser les vis longues lors de l'installation de la

garniture à la valve K-2971 valve. Les longues vis

pourraient endommager la valve.

Precaución: Riesgo de daños al producto. No utilice

los tornillos largos al instalar la guarnición a la válvula

K-2971. Los tornillos largos pueden dañar la válvula.

1105000-2-D 8 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-T13493-4E-2BZ Installation Guide Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Kohler K-T13493-4E-2BZ