Kohler K-7213-AF Installation Guide download pdf (Page 6)

1. Install the Bath

Apply plumbers putty to the underside of the ﬂange, then set the ﬂange on top of

the drain outlet.

Apply silicone sealant to the underside of the gasket, then set the gasket on top of

the drain ell.

Align the drain ell under the drain outlet.

Insert the retainer through the center of the ﬂange and onto the cylinder.

Hand tighten the retainer. Do not wrench tighten at this time.

Wipe away any excess plumbers putty.

Installer la baignoire

Appliquer du mastic d’étanchéité sur le dessous de la bride, puis placer celle-ci

sur le dessus de l’oriﬁce de sortie du drain.

Appliquer du mastic à la silicone sur le dessous du joint d’étanchéité, puis placer

ce dernier sur le dessus du coude du drain.

Aligner le coude du drain sous l’oriﬁce de sortie du drain.

Faire passer le dispositif de retenue par le centre de la bride et sur le cylindre.

Serrer le dispositif de retenue à la main. Ne pas serrer avec une clé à ce moment.

Essuyer tout excédent de mastic d’étanchéité.

Instale la bañera

Aplique masilla de plomería en el dorso de la brida, luego coloque la brida arriba

de la salida del desagüe.

Aplique sellador de silicona a la parte inferior del empaque, luego coloque el

empaque arriba del codo del desagüe.

Alinee el codo del desagüe debajo de la salida del desagüe.

Inserte el retén a través del centro de la brida y dentro del cilindro.

Apriete el retén a mano. No apriete con la llave en este momento.

Drain Ell

Coude du drain

Codo del desagüe

Cylinder/Cylindre/Cilindro

Gasket/Joint/Empaque

Drain Outlet

Sortie de drain

Salida del desagüe

Flange/Bride/Brida

Retainer/Bague de retenue/Retén

Apply plumbers putty.

Appliquer du mastic de plomberie.

Aplique masilla de plomería.

Apply silicone sealant

Appliquer du mastic à la silicone

Aplique sellador de silicona

1108247-2-A 6 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Kohler K-7213-AF Installation Guide Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Kohler K-7213-AF