Kohler K-692-CP Installation Guide download pdf (Page 7)

Installation/Installation/Instalación

Cold

Froid

Fría

Hot

Chaud

Caliente

Connect and tighten the supply hoses.

NOTE: If the sink installation requires that you

coil the supply hoses, maintain a 3" (7.6 cm)

diameter minimum inside coil.

Connecter et serrer les tuyaux d'alimentation.

REMARQUE: Si l'installation de l'évier

nécessite que les tuyaux d'alimentation soient

embobinés, maintenir une boucle intérieure de

3" (7,6 cm) de diamètre.

Conecte y apriete las mangueras de suministro.

NOTA: Si la instalación del fregadero requiere

que usted enrolle las mangueras de suministro,

mantenga un diámetro interno de al menos 3"

(7,6 cm) al enrollarlas.

NOTE: If the handle is installed to the left or center, connect the cold water tube to the hot

supply and the hot water tube to the cold supply.

REMARQUE: Si la poignée est installée à gauche ou au centre, connecter le tuyau d'eau

froide à l'alimentation chaude et le tuyau d'eau chaude à l'alimentation froide.

NOTA: Si la manija está instalada a la izquierda o en el centro, conecte el tubo del agua

fría al suministro de agua caliente y el tubo del agua caliente al suministro de agua fría.

3" (7.6 cm) D. Minimum

Ø 3" (7,6 cm) minimum

3" (7,6 cm) D. mínimo

Turn on the water supplies. While rotating

the handle, flush the hot and cold water for

1 minute.

Ouvrir les alimentations d'eau. Tout en

pivotant la poignée, purger l'eau chaude et

froide pendant une minute.

Abra los suministros del agua. Mientras gira

la manija, haga circular agua caliente y fría

durante 1 minuto.

Kohler Co. 7 1084515-2-B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 19 20

No comments

Kohler K-692-CP Installation Guide Page 7